【超学生と】ドーナツホール -English ver.- @歌って踊ってみた【BLACK Panda】
はじめまして、SU→PANDAと申します。
▋本家様
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・原曲（ハチさん）
・https://youtu.be/qnX2CdOBcDI
・参考振り付け（SHIRAHAN・217さん）
・https://www.nicovideo.jp/watch/sm23197882
・英語歌詞（Mesさん）
・https://www.nicovideo.jp/watch/sm22300108
▋Vocal & Mix
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・超学生
・Twitter : @tyougakusei
・再生リスト : https://www.youtube.com/playlist?list=PL5ohYb4e_1y2lLN6PCfXaENvVZNju2QX9
▋Dance
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・BLACK Panda
歌詞（Mesさんのブログより引用）
When did I get these memories?
I cannot reminisce with such a great quantity
I tried and tried but failed to recall all to mind
and in my memory this is the only thing precise
Try again and over again
Always the same old face emerges in my brain
Even so I do not know the reason why
Why you're the only one that I can't recollect in mind
The belt line wraps the tellurion
it's going round 'n' round, chasing the morning sun
Even though we do not need a rail to fly
Likewise, we're running on 'n' on chasing the morning light
Try again, again and again
Always the same old face emerges in my brain
Rainning on my eyelids to rejoice
fading away before it being heard - that gloomy voice
Not knowing anything at all and like this always
Wouldn't this hurt you from the inside out everyday?
Yet it still makes me feel horribly topsy turvy
If you knew I toss and turn for this I bet you would laugh...
The simple feelings of us is all that I count
As a result the warmth that you shared with me is now nowhere to be found
Bye Bye, and we'll never ever meet again
Don't ask me why do I feel this way all along between you and I
I cannot break into a smile so let this be our goodbye
Just like a donut with a hole,
it is impossible for us to keep it all in whole
Testifying you were really here
to me it's just another wild impossibility
Try again and over again
Always the same old face emerges in my brain
I'm all alone again tonight
lying in bed biting my nails waiting for morning light
If there were, really were, a thought that never withers
so the pain of you and I would ever be comforted?
All things torn, dead and gone, then I'll no longer hope on
Give me something concrete to fill with, that is all I want
The expired feelings of us is all that I count
As a result the music you wrote for me is now without joy and sound
Bye Bye, and we'll never ever meet again
Don't ask me why do I feel this way all along between you and I
My heart breaks into tears so just let this song be our goodbye
The cavity in my heart tearing me apart
Now it's the one and only thing that proves you were here with me before
You'll never know how much I feel empty inside
My heart is torn into a thousand pieces leave it as it's alright
The simple feelings of us is all that I count
As a result the warmth that you shared with me is now nowhere to be found
Bye Bye, and we'll never ever meet again
Finally I remember the message you called out to me that night
Peacefully take my every breath and gently open my eyes
Gently open my eyes
Gently open my eyes
What is the name you lived by?
2019年06月08日
