English Translation of Matthew’s After-Show Chat (from )Thank you for watching. That was my vocal cover of Tentai Kansoku (Stargazing) by BUMP OF CHICKEN. I took the opportunity to sing Tentai Kansoku at the end of the summer. Isn’t this song soooooooooooo seriously brilliant?! Yesterday, I was talking with a friend of mine about the band. You know, the protagonists in their songs are elementary school children. As grownups, we gain knowledge about lots of things and as we do, we lose simple excitements about life day by day; they fade. But in the band’s songs, protagonists are always excited about something or having struggling feelings or sweet-sorrows because of their youth, etc., etc. Filled with those warm feelings, BUMP OF CHICKEN’s songs warm your heart. I mean, I can’t really put it into words...... so, I will sing another song of theirs soon! (Matthew smiles.)If you could let me know your favorite tunes by BUMP OF CHICKEN in the Comments, I would be very happy. Thank you. Please Subscribe, Like and turn on the Bell for notification if you liked my videoclip. I hope to see you again. I’m Matthew. Until next time, bye bye!I was strumming on the guitar and my nailpolish came off.（00:04:20 - 00:05:35）
【夏の終わりに】天体観測/BUMP OF CHICKENを歌ってみた - ver.ましゅー￤Matthew￤Vocal Cover￤

Timetable