おてんばなフリしたあの子と同じになれたなら─能夠和那個裝做男孩子氣的女生一樣的話--
身体を突き抜ける衝動あなたを愛している証拠貫穿出身體的衝動是愛你的證據
なれるはずもなくてだからなりたくなる偶像正是因為不可能才嚮往成為偶像
楽しそうに弾んだ会話私じゃなきゃ意味など無いわ愉快來往的對話如果對象不是我就毫無意義
風になびく邪魔で邪魔で邪魔で邪魔なこの髪を切れば把這被風吹得好煩好煩好煩好煩的頭髮剪掉算了
あなたの好きなあの子と同じ和你喜歡的那個女孩一樣
嘘でできた私できあがり充滿謊言的我就這樣打造完畢
AWESOME
鳥肌たった....綺麗すぎる.....
コピペみたいで痛いね像是複製貼上出來的一樣糟糕
「お姫様の卵」「恋のテンプレート」でしょ?「公主的雛型」「戀愛的範本」對吧?
手と手を取れば全部デートか只要手牽著手就算是約會了嗎
はぁ、真面目ぶって誰かの真似事哎,一本正經地模仿著別人
あなたならばいつか分かるでしょ你總有一天會理解的吧
他の誰かと見間違うような好像會把我錯認成其他人那樣
ありふれた私できあがり平凡的我就這樣打造完畢
ねえ、気づいているんでしょ?欸,你發現了吧
あなたを見つめる私の視線我一直望向你的視線
おてんばなフリしたあの子と同じになれたかな是否做到和那個裝做男孩子氣的女生一樣呢
ねぇ、気づいているんでしょ?欸,你發現了吧
あなたを綴った私の恋我心繫著你的戀情